Blog Image

Biuro Spraw Beznadziejnych

...

Więc - żebyś w trosce nie żył, więc - żebyś nie żyła w płaczu, przyjdź do mnie, ponury zwierzu, przyjdź, nocy, targana rozpaczą ...

Polski w Angli, arabski w Szwecji

English, Lingua Posted on Fri, April 04, 2025 09:08:50


Do I need to say I love you?

English, Lingua, Pytania, Refleksje Posted on Sat, March 22, 2025 09:11:32

Whenever we need to say something it means that it no longer is obviously true. This is the main rule of pragmatism, and efficiency in language. Whenever some word becomes very popular, it may mean that the idea behind it, no longer is obvious. My parents never told me they loved me, it was so obvious. Nowadays the word “tolerance” is in fashion.



Najpolskie słowo?

Lingua Posted on Sat, March 15, 2025 17:52:04

żółć

składa się tylko z polskich znaków i oddaje ducha narodu



Stefan Kisielewski nadal aktualny

Lingua Posted on Fri, March 14, 2025 09:56:10

Polacy dzielą się na nauczycieli Ja pana nauczę, ekshibicjonistów Ja panu pokaże! oraz nieznanych Pan nie wie, kto ja jestem?



Suicidal empathy

Donosy, Lingua Posted on Tue, March 11, 2025 16:22:40

To pojęcie stworzone przez Gad Saad. Oto ilustracja.



Typologia rodaków wg Kisiela

Lingua Posted on Sat, March 08, 2025 13:13:50

Nauczyciele “Ja pana nauczę” / Ekshibicjoniści “Ja panu pokażę” / Nieznani ” Pan wie kto ja jestem?”



Great or not so great replacement?

English, Lektura, Lingua, Pytania Posted on Tue, February 11, 2025 18:41:51

I did not know who coined the theory of “great replacement” so obviously I asked Grok

The term “The Great Replacement” was coined by the French writer Renaud Camus. He introduced this concept in his 2011 book titled “Le Grand Remplacement,” where he argues that there is an ongoing demographic and cultural shift in Western countries due to immigration, leading to what he perceives as the replacement of native populations by non-European peoples. A quote elucidating the perspective of this ex liberal homosexual, now a so called “far right” activist:

“we are talking about the fight against terrorism: in my opinion there are no terrorists, not a single one. There are occupants who … kill a few hostages from time to time to better remind us who the master is.”



To trans or not to trans, this is the question!

English, Lingua, Pytania Posted on Tue, February 11, 2025 17:07:54

Gender is fluid and thereof gender affirming operations. The orange man does not get it.

Yet, somehow it seems they are ok.

Europe! We have a problem!



English grammar for beginners: nouns

English, Lingua, Pytania Posted on Tue, February 11, 2025 16:41:16


Woke moves now under water

Donosy, Lingua Posted on Sat, February 01, 2025 01:29:40


Po świętach

Lingua, Pytania Posted on Wed, January 15, 2025 12:03:28

… jestem grubsza. Ale skoro ciało składa się w 80% z wody to chyba jestem zalana?



Dlaczego “górnik”?

Lingua, Pytania Posted on Thu, November 28, 2024 17:57:09

Pracuje przecież pod ziemią. Niektórzy mówią, że dlatego że “ziemniak” był już zajęty. A dzieci tworzą cudne neologizmy: KOPALNIK.

Ciekawe kiedy wprowadzi się w tym zawodzie wreszcie parytet?



Zawołaj mnie

Chorus, Lingua, Piosenki, Wiersze Posted on Wed, November 27, 2024 20:13:46

Kiedy doła masz i chandrę, When you’re down and troubled
chcesz by ktoś pocieszył cię, And you need some lovin’ care
bo wszystko, no wszystko idzie źle. And nothin’, nothin’ is goin’ right
Przymknij oczy, o mnie myśl, Close your eyes and think of me
a wnet pojawię się, And soon I will be there
by najcięższe chmury rozgonić ci. To brighten up even your darkest night

Starczy tylko, że zawołasz You just call out my name
a na skrzydłach przylecę by And you know, wherever I am
cię pocieszyć i zobaczyć znów. I’ll come runnin’ To see you again
Zimą, wiosną, latem, jesienią, Winter, spring, summer or fall
wezwij mnie tylko imieniem – All you have to do is call
przyjacielu będę gotów And I’ll be there yes I will
i stawię się! You’ve got a friend!

Kiedy niebo nad tobą If the sky above you
w kłąb chmur zamienia się, Grows dark and full of clouds
i wiatr północny zaczyna duć. And that old north wind begins to blow
Nie martw się, nie marszcz brwi, Keep your head together
tylko zawołaj mnie, And call my name out loud
a wnet zapukam do twych drzwi. Soon you’ll hear me knockin’ at your door

Starczy tylko, że zawołasz You just call out my name



… a chciałabym przychylić nieba

Kabaret, Lingua, Wiersze Posted on Wed, November 27, 2024 20:02:10

Więc jak napisać wiersz dla Martusi?
Choćbyś się skichał, słowa wykrztusił,
nie oddasz przecież jej charakteru.
Ech! Szkoda nawet na to papieru.

Słowom wymyka się ta istota.
Jak dym nieuchwytna, sama dym dmucha.
Choć ma alergie, ma też i kota.
Same sprzeczności: silna czy krucha?

Zawsze na luzie a jednak zdąży.
Weźmie do kina, temat podrąży.
Zadzwoni z troską, zrobi nam afisz,
w firmie zażegna ciężki paraliż.

Skąd ta energia, taki hart ducha?
Może stróż anioł tego pilnuje
I w serce Marty gwiezdny pył dmucha,
Tak ze paliwa jej nie brakuje?

No, to się zgadza, wszak mówi Wojtek,
że instrumenty z nas są dmuchane.
Ale kto dmucha? Nie siejmy plotek,
Te fakty nie są nam dobrze znane.

Jak by nie było Marta ma parę.
Potrafi pomoc kiedy potrzeba.
Cóż, mogę tylko w górę wznieść czarę,
A chciałabym jej przychylić nieba.



Uaktualniamy polszczyznę

Lingua Posted on Mon, November 25, 2024 18:50:53


Pleonazmy, czyli masło maślane

Lingua Posted on Mon, November 25, 2024 18:36:42

wracać z powrotem, cofać do tyłu, wspólnie razem, pierwszy debiut, ja osobiście, akwen wodny, geneza powstania, prawdziwe fakty, fakt autentyczny, miesiąc czasu, kontynuować dalej, trwać nadal, pełny komplet, prezent za darmo, niemniej jednak, sam jeden, bo dlatego że, lub ewentualnie …



Co to bulimia?

Lingua, Pytania Posted on Mon, November 11, 2024 16:51:34


Uaktualniam moją polszczyznę

Donosy, Lingua Posted on Tue, September 10, 2024 03:40:31

Stare słowa mają nowe definicje. Faszysta to ten na kogo krytyce można zarobić lajki. Dziennikarz to osoba monetyzująca uwagę mas. Nowe znaczenia mają wyrazy takie jak: ćwierkać, śledzić, strona, skrzynka, poczta, domena, klucz do skrzynki, ikonka.

Oprócz tego są modniejsze wersje starych słów, np takich jak “ambaras”

Ludzie teraz na ASAP-ie muszą się spotykać z Executive Managerem na conference callu, potem pójść na briefing z CEO, naszkicować projekt na whitebordzie, podesłać draft eventu przed następnym brainstormingem i gdzieś in between znaleźć brake’a na lunch z friendem.



What kind of immigrants prevail in Sweden nowadays?

Donosy, Lingua, Pytania Posted on Tue, September 10, 2024 03:27:01

People from non-skiing nations – “folket från icke skidåkande nationer”.



Telling the truth by mistake

Lingua Posted on Mon, July 08, 2024 07:47:44

Yesterday Swedish public tv news reported on the French parliamentary elections. Riots were expected because preliminary polls showed that the left side would loose. It turned out that it was the right that lost, hence the question was posed: should we expect riots then? The answer: absolutely not!

It is thus obvious that the right does not riot.

Q.E.D.



Monty Python na poważnie w Szwecji

Lingua, Uncategorised Posted on Mon, May 31, 2021 18:59:33

Departament Zdrowia Publicznego czyli Folkhälsomyndigheten wydał genderowo poprawną informację na temat chorób kobiecych i męskich. Są to choroby dotyczące osób z macicą i osób z penisem. Pojęcia “kobieta” i “mężczyzna” mogą urażać osoby transpłciowe i nie mogą być używane.



Next »