Odmiana wyrazu łączy się nierozłącznie z jego znaczeniem, np.
Jasio, pisząc wypracowanie, pyta tatę:
– Tato, jak się powinno pisać: Królowa Lodu, czy Królowa Loda?
– To zależy, synu, czy chcesz, żeby byla postacią negatywną, czy pozytywną…
W słowniku są dwa hasła:
rodzynka – dodaje się do ciasta,
rodzynek – odosobniony egzemplarz męski, np męski dyrygent chóru damskiego.
W znaczeniu pierwszym odmienia się tak jak “zatoka”
L.p.
rodzynka zatoka
rodzynki zatoki
rodzynce zatoce
rodzynkę zatokę
rodzynką zatoką
rodzynce zatoce
L.mn.
rodzynki zatoki
rodzynek zatok
rodzynkom zatokom
rodzynki zatoki
rodzynkami zatokami
rodzynkach zatokach
W znaczeniu drugim odmienia się tak jak “robotnik”
L.poj.
rodzynek robotnik
rodzynka robotnika
rodzynkowi robotnikowi
rodzynka robotnika
rodzynkiem robotnikiem
rodzynku robotniku
L.mn.
rodzynki robotnicy
rodzynków robotników
rodzynkom robotnikom
rodzynków robotników
rodzynkami robotnikami
rodzynkach robotnikach