Undantag ——————————————— Wyjątki
Vi är en natt med en tyst minut, ——————- My tak jak noc co nie zna ciszy,
en turkisk film med lyckligt slut,——————- kasowy film na kiepskiej kliszy,
Vi är en båt som slipper kryss, ——————- łódź która lekko pod wiatr płynie
en punkt på din hals jag aldrig kysst. ———–punkt co na ciele twym pominę
łodzie, co pod wiatr z kursu zboczą
punkt ciała twego, co usta przeoczą
Du och jag, ——————————————— Ty i ja
är vi ett annat slag, ———————————– od innych inni tak?
är vi ett undantag, ———————————— Wyjątki takie dwa?
du och jag? ——————————————– Ty i ja.
Vi är ett virus i en statistik, ———————— Jak błąd co ład statystyk burzy,
en sensation utan publik. ———————— sensacja co nie dziwi ludzi,
Vi är ett tåg utan nån räls ————————- jak pociąg co bez szyn w dal gna
som åker liksom hur som helst. ————— bez planu mkniemy ty i ja.
Du och jag, ——————————————- Ty i ja
är vi ett annat slag, ——————————— od innych inni tak?
är vi ett undantag, ———————————- Wyjątki takie dwa?
du och jag? —————————————— Ty i ja.
Var inte misstänksam —————————- Ale nie przejmuj się,
för vi kan nåt som ingen kan ——————- bo mamy coś, a inni nie,
ibland så når man ända fram. —————– co może w końcu uda się.
Du och jag, —————————————— Ty i ja
är vi ett annat slag, ——————————– od innych inni tak?
är vi ett undantag, ——————————— Wyjątki takie dwa?
du och jag? —————————————– Ty i ja.
We are the stillness in the night
a Swedish film of sweet delight
we are the point no one resists
a spot on your skin i’ll never kiss
you and me, what did you ever see,
a better way to be, you and me
we are the virus in the chip
a world sensation and no one’s there
we are the train without a track
going any way you won’t go back
you and me, what did you ever see,
a better way to be, you and me
and if they ask us why
a semi gracious to the eye
that people get what others buy
you and me, what did you ever see,
a better way to be, you and me