Więc - żebyś w trosce nie żył, więc - żebyś nie żyła w płaczu, przyjdź do mnie, ponury zwierzu, przyjdź, nocy, targana rozpaczą ...
Niesiona poetycką rozpaczą
Lampartować szczątki będę w stolicy
Na przekór chleba zjadaczom
I plotkarkom z kamienicy
Mej młodości pofolguję
Co solennie obiecuję
Gorset w kibici popuszczę
Może to mnie uratuje
No i uraduje tłuszczę
Ku rozpaczy wyższych sfer
Nie mam dość miłosnych gier
Szpagatu nie planowałam
Rozrywkę to powoduje
Beznadzieją zapałałam
I na wieczność to szacuję.
Wasza Krysia
Etatowa poetka od spraw beznadziejnych
The Bureau of Hopless Cases opens up for a new autumn-winter season. Welcome on the 26th October!
Below a hopeless but a beautiful case: Marilin Monroe in The Misfits – the last film Marilyn Monroe completed before her death on August 5, 1962.
Biljanka and perhaps Michelle wish to join us, hence the translation.
