Biuro Spraw Beznadziejnych

też beznadziejnie

Metropolitan, la Scala, itp, przybędą digitalnie do Goteborga. Dawne kino Royal zostało wyposażone tak aby mogło wiernie oddać obraz i dzwięk, może też atmosferę przedstawień. (Ażeby sobie zapewnić to ostatnie trzeba wziąć ze sobą wino, tak jak to jest w zwyczaju na północy naszego długiego kraju, w Dalhalla, nie tylko na południu Europy.) Strona internetowa jest kiepska, ale da się znaleźć kalendarz przedstawień www.fhp.nu. Np 22 listopada będzie Potępienie Fausta, opera Berlioza. 20 grudnia o godz. 18 jest coś sympatyczniejszego, mianowicie: Thaïs Masseneta, z Renée Fleming w roli egipskiej kurtyzany. 

Hania przyjmuje od środy wieczór do czwartku wieczór u siebie. Planujemy burzę mózgów w środę wczesnym wieczorem, Danusia przyniesie rekwizyty z lat panowania Abby: buty na platformie 10 centymetrowej oraz obcisły spodnium (czy tak się nazywa taki kombinezon?).

20 maja o godz.18 na Zboczu Łucznika obędzie się plenerowa próba chóru damskiego o wdzięcznej acz beznadziejnie przydługiej nazwie. Azalie już rozkwitają, rododenrony też się do tego spieszą, więc będzie piękne tło dla zdjęć. Oprócz grillowania proszę więc nastawić się na sesję zdjęciową i nie wyglądać beznadziejnie. Postaram się o fotografów.

Spotykamy się przy nenufarach: Näckrosdammen vid Humanisten, strax bakom Götaplatsen kl. 16.00 på Valborgsmässoafton 30 april 2008.

Pogoda ma być, potrzebne są nam tylko koszyki picnicowe. Ja wezmę pyszną nalewkę, którą właśnie przywiozłam z Polski.

Prezes

PS

To święto, w czasie którego, wszystkie chóry w Szwecji dają głos – wieczór Walpurgii, świetej zresztą. Ta księżniczka angielska została wezwana do Niemiec, żeby pomóc w nawracaniu niewiernych w VIII wieku. Została przeoryszą klasztoru w Heidenheim, tam zmarła, a pochowano ją w Eichstätt 1 maja. Kanonizowano ją pod koniec wieku IX. Broni nas przed wiedźmami itp, pod warunkiem, że zapalimy ogniska w wigilię jej pogrzebu.

Dla przypomnienia teksty dwóch ładnych typowych pieśni majowych.

Vintern rasat

Vintern rasat ut bland våra fjällar
drivans blommor smälta ner och dö.
Himlen ler i vårens ljusa kvällar,
solen kysser liv i skog och sjö.
Snart är sommarn här! I purpurvågor
guldbelagda azurskiftande,
ligga ängarne i dagens lågor,
och i lunden dansar källarne.

Ja, jag kommer! Hälsen glada vindar
ut till landet, ut till fåglarne,
att jag älskar dem, till björk och lindar,
sjö och berg, jag vill dem återse.
Se dem än, som i min barndoms stunder,
följa bäckens dans till klarnad sjö,
trastens sång i furuskogens lunder,
vattenfågelns lek kring fjärd och ö.

Uti vår hage

Uti vår hage där växa blå bär.
-Kom hjärtans fröjd!
Vill du mig något, så träffas vi där.
-Kom liljor och akvileja,
Kom rosor och salivia,
Kom ljuva krusmynta,
Kom hjärtans fröjd!
Fagra små blommor där bjuda till dans.
Vill du så binder jag åt dig en krans.

Kransen den sätter jag se´n i ditt hår.
Solen den dalar, men hoppet uppgår.

Uti vår hage finns blommor och bär,
Men utav alla du kärast mig är.

18 stycznia o godz. 17.30 zaczyna się płciowe party. Wino wyłącznie białe!!! (Friday 18th January 2008 at 5.30 p.m. sex party! White wine only!!!)

Temat będzie poruszany tylko teoretycznie! Członek Jagoda odpowiedzialna jest za rys historyczny. Proszę o przywołanie do pamięci całej swojej wiedzy w temacie, aby każda członkinii mogła podać jakiś fakt (niepodważalny).

Halinka się poddaje (operacji), Danusia i Krysia przedsiębiorą (podróż), Hania się oddaje (świętowaniu), … itp.

Otwarcie sezonu jesiennego zostaje niniejszym przeniesione z czwartku 27 września na piątek 26 października w lokalu Biura przy Zboczu Łucznika 4.

W programie:

1. ponowne ukonstytuowanie się biura (nikt nie zachował protokołu z poprzedniego ukonstytuowania),

2. dyskusja nad ewentualnością rozszerzenia płciowego biura na wniosek filozofa (wygląda na płeć męską),

3. recytacja naszej poetki beznadziejnej,

4. karioke: solo i zbiorowe.

Jeśli chcecie zadeklarować coś do spożycia to naciśnijcie Comment i tam wpiszcie.

“I feel sorry for people who don’t drink. When they wake up in the morning, that’s as good as they’re going to feel all day. “
Frank Sinatra

The Bureau of Hopless Cases opens up for a new autumn-winter season. Welcome on the 26th October!

Below a hopeless but a beautiful case: Marilin Monroe in The Misfits – the last film Marilyn Monroe completed before her death on August 5, 1962.

Biljanka and perhaps Michelle wish to join us, hence the translation.

Inaugurujemy sezon BSB na BB4 pod hasłem “Folguj szczątkom swej młodości”, gdzieś ok. godz. 18.

Wpiszcie swój akces jako komentarz do mojego wpisu. Proszę zadeklarujcie jeśli możecie przynieść coś do spożycia czy wypicia. Jeśli ktoś ma ulubioną płytę dvd karioke to proszę przynieść.

Więc – żebyś w trosce nie żył –
Więc – żebyś nie żyła w płaczu –
Przyjdź do mnie, ponury zwierzu,
Przyjdź, nocy, targana rozpaczą…