All human beings are born free and equal in dignity and rights. Dignity tłumaczone jest w Szwecji na värde zamiast värdighet. To drugie oznacza godność, to pierwsze to dosłownie wartość, co przekłada się na “wszyscy ludzie są sobie równi”. Czy rzeczywiście? Hitler i Martin Luther King? Stalin i Dalaj Lama?
Kozy, owce?
