Blog Image

Biuro Spraw Beznadziejnych

...

Więc - żebyś w trosce nie żył, więc - żebyś nie żyła w płaczu, przyjdź do mnie, ponury zwierzu, przyjdź, nocy, targana rozpaczą ...

Szwedzki wyprostowany

Lingua Posted on Tue, October 27, 2009 13:52:08

http://www.youtube.com/watch?v=IpHniCEHY7I



Angielska trudna języka

Lingua Posted on Tue, October 27, 2009 13:45:25

Londyńska firma zamieściła ofertę pracy. Odpowiedziały trzy osoby: Niemiec, Francuz i Hindus. Komisja prowadząca rozmowę kwalifikacyjną, chcąc sprawdzić znajomość języka angielskiego u kandydatów, poleciła, aby każdy z nich ułożył zdanie zawierające trzy słowa: green, pink i yellow.
Na pierwszy ogień poszedł Niemiec:
– When I wake up I see yellow sun, green grass and I think to myself that will be wonderful, pinkday.
Jako drugi był Francuz:
– When I wake up I put my green pants, yellow socks and pink shirt.
Na koniec Hindus:
– When come back home I hear the telephone green green, so I pink up the phone and say: Yellow!

Rysunek Morten Ingemann



Sztuka?

Pytania Posted on Tue, October 27, 2009 13:32:14

Erik Johansson

lub to co robią nudzący się kucharze



Nowe zjawisko na drodze

Donosy Posted on Tue, October 27, 2009 13:20:30

Oto nowe zjawisko na drogach

Otrzymało po szwedzku nazwę hastighetsmanoeverdon, co znaczy manewrowacz szybkościowy. Wyjaśnia tę nazwę następne zdjęcie.

Skuteczniej niż kamery spowalniają ruch, ale grozi stłuczka przy manewrze omijania sąsiednim pasem.



Neologizmy

Lingua Posted on Tue, October 27, 2009 09:43:01

świadczące o naszej rzeczywistości:

faktoid – stworzony przez męża Marilin Monroe już w latach 70-tych, ale zaadoptowany niedawno do polszczyzny.

truthiness – a term first used in its recent satirical sense by television comedian Stephen Colbert in 2005, to describe things that a person claims to know intuitively or “from the gut” without regard to evidence logic, intellectual examination, or
facts.

komunikacja perswazyjna – przykład notatek prasowych o tym samym wydarzeniu

“Obalony prezes”. Prezes stoczni X po 10-letnim okresie panowania został odwołany, 70 z 75 uprawnionych głosowało za nieudzieleniem absolutorium. Jest to równoznaczne z wypowiedzeniem pracy. Prezes nie pojawił się już w stoczni, zastępcy przebywają urlopach

“Przejęcie władzy” – w stoczni X po 10-letnich rządach prezesa K, władze przejęła grupa pod przywództwem L. (L w atmosferze skandalu odszedł ze spółki C. – przyp. redakcji). Niestety z 300 uprawionych do głosowania przystąpiło jedynie 75 w tym 70 głosowało za nieudzieleniem absolutorium obecnemu zarządowi, nie udało nam się ustalić powodów takiej decyzji. W opinii pozostałych 5 osób jest to decyzja jedynie polityczna: “niestety nic nie mogliśmy zrobić, podejrzewamy przekupstwo”. Przypomnijmy, że obecny zarząd zlikwidował wszystkie długi stoczni, wprowadził system ISO 9001, przetrwał czasy kryzysu. Wszystkie dotychczasowe kontrole wypadły pomyślnie. Prezes przebywa obecnie na urlopie, zastępcy z objawami przepracowania i nerwicy na zwolnieniach chorobowych.



Komunikacja miejska

Donosy Posted on Tue, October 27, 2009 09:38:35

Komunikacja miejska w postaci kontrolera biletów wlepiła mi mandat za przekroczenie jakiejś granicy miejskiej bez dodatkowego biletu – 1200 koron. Wściekłam się, bo taki sam mandat dostają jadący wogóle bez biletu a ja miałam bilet miejski. Siadam natychmiast do pisania petycji o zniesienie monopolu, rozglądam się po sieci, a tu nawałnica krytyki komunikacji geteborskiej. Najgorsze, że to nic nie pomaga. Co robić?